KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG

FENNTARTHATÓSÁG

DIGITALIZÁCIÓ

RegulyArchívum honlap

A fiatalon elhunyt Reguly Antal hatalmas kéziratos gyűjteményt hagyott hátra, melynek feldolgozása ugyan megkezdődött halála után, a teljes feldolgozás azonban még a tudós születésének 200. évfordulójáig – 2019-ig – sem fejeződött be. A projekt a 200 éves jubileumhoz kapcsolódóan indult meg 2018. szeptember 1-én a Reguly Antal Múzeum és Népi Kézműves Alkotóházban, majd 2021. november 1-től 2024. október 31-ig a Bölcsészettudományi Kutatóközpont keretein belül, a Néprajztudományi Intézetben zajlott.

A „Regulyversum – mindent Regulyról” című projekt tervezésekor a Reguly-hagyaték feldolgozásának eddigi története volt a kiindulópont. A már feldolgozott hagyatékrészek elsősorban magára a folklór- és nyelvészeti gyűjtésekre vonatkoztak, míg az újabban „egodokumentumok”-nak nevezett kéziratok: naplók, levelezések, jegyzetek teljes kiadására eddig nem került sor. A kutatás így elsősorban ezekre fókuszált. A cél a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára és Információs Központjának Kézirattára és Régi Könyvek Gyűjteményében található, Regulytól származó vagy az ő munkásságához kapcsolódó eredeti kéziratok bemutatása, átírása és fordítása volt, hogy széles közönség férhessen hozzá a forrásokhoz.

A projekt a feldolgozás mellett digitalizációs projekt is egyben, amely során az MTA KIK Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteményében található kéziratokról digitális másolat készült. Ez azonban nemcsak az egodokumentumokra, hanem a teljes kéziratos anyagra vonatkozott, így elkészült azok teljes katalógusa is. A honlap szerkesztése során olyan anyagok is felhasználásra kerültek, amelyek teljes feldolgozását nem lett előre betervezve, ilyenek pl. a folklórgyűjtések kéziratai, melyek nyomtatásban már korábban napvilágot láttak; vagy éppen egyes források már feldolgozott és kiadott verziói. Ezekben az esetekben a metaadatok jelölik a feldolgozottság szintjét és a korábban már megjelent forrásokat.

A projekt eredményeként többféle mutatóval rendelkező, kereshető, többnyelvű honlap létrehozása volt a cél, a különböző szakterületek adatainak összekapcsolása így a feladat részét képezte.

A honlap elérhető: https://regulyarchivum.hu/